Главная » 2014»Июль»29 » Скачать Межкатегориальный синкретизм финитных форм спрягаемого глагола в современном немецком языке: с позиции идей Й.Л. Вайсгербера. бесплатно
05:04
Скачать Межкатегориальный синкретизм финитных форм спрягаемого глагола в современном немецком языке: с позиции идей Й.Л. Вайсгербера. бесплатно
Межкатегориальный синкретизм финитных форм спрягаемого глагола в современном немецком языке: с позиции идей Й.Л. Вайсгербера
Диссертация
Автор: Гемплер, Маргарита Артуровна
Название: Межкатегориальный синкретизм финитных форм спрягаемого глагола в современном немецком языке: с позиции идей Й.Л. Вайсгербера
Справка: Гемплер, Маргарита Артуровна. Межкатегориальный синкретизм финитных форм спрягаемого глагола в современном немецком языке : с позиции идей Й.Л. Вайсгербера : диссертация кандидата филологических наук : 10.02.04 / Гемплер Маргарита Артуровна; [Место защиты: Нижегор. гос. лингвист. ун-т им. Н.А. Добролюбова] - Нижний Новгород, 2009 - Количество страниц: 232 с. Нижний Новгород, 2009 232 c. :
Объем: 232 стр.
Информация: Нижний Новгород, 2009
Содержание:
Введение
ГЛАВА 1 СИНКРЕТИЗМ КАК ФЕНОМЕН СОВМЕЩЕНИЯ И ВЗАИМОДЕЙСТВИЯ КАТЕГОРИАЛЬНЫХ ЗНАЧЕНИЙ В ЯЗЫКОВОМ ЗНАКЕ
11 Понятие синкретизма в современных лингвистических теориях
12 Виды синкретизма
13 Особенности взаимодействия грамматических категорий в синкретичных языковых знаках
Выводы
ГЛАВА 2 КОНЦЕПЦИЯ ЙЛ ВАЙСГЕРБЕРА О ВЗАИМОДЕЙСТВИИ ГРАММАТИЧЕСКИХ КАТЕГОРИЙ В КОНТЕКСТЕ ЕГО ТЕОРИИ О ЯЗЫКЕ
21 Основные положения теории ЙЛ Вайсгербера о языке
22 Идеи ЙЛ Вайсгербера о грамматической категории и взаимодействии грамматических категорий в вербальных формах в немецком языке
Выводы
ГЛАВА 3 ПРИЧИНЫ СИНКРЕТИЗМА, МЕХАНИЗМ И ПОРЯДОК «ПРОЧТЕНИЯ» КАТЕГОРИАЛЬНЫХ ЗНАЧЕНИЙ В СИНКРЕТИЧНЫХ ФОРМАХ СПРЯГАЕМОГО ГЛАГОЛА В СОВРЕМЕННОМ НЕМЕЦКОМ ЯЗЫКЕ (С ПОЗИЦИИ ИДЕЙ ЙЛ ВАЙСГЕРБЕРА)
31 Теоретические и методологические основы синкретизма, механизма и порядка «прочтения» синкретичных грамматических категорий в вербальных формах
32 Причины синкретизма грамматических категорий в формах спрягаемого глагола в современном немецком языке
33 Грамматический потенциал категорий финитного глагола в современном немецком языке
331 Аспект [=А]
332 Залог [=Г]
333 Время [=Т]
334 Наклонение [=М]
34 Механизм и порядок «прочтения» категориальных значений в синкретичных формах спрягаемого глагола в современном немецком языке
Выводы
Введение:
Данное диссертационное исследование посвящено комплексному описанию межкатегориального синкретизма финитных форм немецкого глагола, включая причины синкретизма, механизм и порядок «прочтения» значений глагольных категорий в синкретичных формах спрягаемого глагола в современном немецком языке. Анализ синкретичных глагольных форм проводится в работе на основе систематизации и развития идей немецкого учёного Й.Л. Вайсгербера, основоположника грамматики, ориентированной на содержание (inhaltbezogene Grammatik). Многие современные теории, построенные на основе принципов, альтернативных структурализму, осознанно или неосознанно обращаются к тем идеям, которые предлагал и развивал в своих работах Й.Л. Вайсгербер. Лексическая, лексикографическая и лингвофилософская составляющие его учения достаточно подробно описаны, например, в работах [Даниленко, 2006], (Шарикова, 2004], [Werlen, 2002], [Kaitz, 2006] и др. Однако, некоторые положения теории Й.Л. Васйгербера, несмотря на их высокую продуктивность в плане описания оригинальных языковых явлений и процессов (например, в современной теории синкретизма), не получили достаточного освещения в работах современных лингвистов. Настоящее исследование является первой попыткой комплексного описания плана содержания вербальных форм в современном немецком языке в свете современных лингвистических концепций о природе и видах синкретизма на основе систематизации и развития частных грамматических идей Й.Л. Вайсгербера о грамматической категории.
Актуальность исследования определяется также и тем, что оно осуществляется на пересечении современных лингвистических направлений -когнитивной лингвистики, теории синкретизма, функциональной грамматики, теории естественной морфологии, теории минимальной морфологии.
Объектом исследования в данной диссертации являются синкретичные формы спрягаемого глагола в современном немецком языке в их функциональном аспекте.
Предметом изучения в диссертации является межкатегориальный синкретизм форм спрягаемого глагола в современном немецком языке.
Явление синкретизма в его разных проявлениях рассматривается в работах [Холодилова, 1993], [Высоцкая, 2004], [Высоцкая, 2006], [Фурашов, 2004], [Бабайцева, 1983], [Бабайцева, 1991], [Бабайцева, 2000], [Валимова, 1992], [Жукова, 2005], [Жукова, 2006], [Инфантова, 1992], [Лекант, 1995], [Максимов, 1962], [Мигирин, 1970], [Мигирин, 1971] [Чеснокова, 1991], [Чеснокова, 1992], [M?ller, 2004], [Wiese, 2003], [Baerman, 2005] и др. Синкретизм проявляется в языке на различных уровнях и отражает особенности взаимодействия категориальных значений в вербальных формах национального языка. На материале современного немецкого языка синкретизм рассматривается лишь отдельными авторами (Б. Визе, В.И. Кураков, В.А. Береснева, Н.С. Жукова). Предметом подробного изучения в этих работах являлись: синкретизм и его проявления в немецком языке [Wiese, 2003], [Кураков, 1978], отдельные виды синкретизма грамматических категорий в глагольных формах [Береснева, 1999], [Береснева, 2008]. Несмотря на то, что в данных работах затрагивается вопрос не только о внутрикатегориальном, но и о межкатегориальном синкретизме вербальных форм в современном немецком языке, причины проявления межкатегориального синкретизма, особенности взаимодействия категориальных значений в синкретичных глагольных формах, а также порядок их «прочтения» при вскрытии плана содержания языковых знаков в современном немецком языке остаются на сегодняшний день неосвещёнными.
Цель исследования заключается в комплексном описании причин и особенностей межкатегориального синкретизма финитных вербальных форм, а также механизма и порядка «прочтения» категориальных значений глагольных категорий в синкретичных формах спрягаемого глагола в современном немецком языке.
На достижение поставленной цели направлено решение следующих конкретных задач:
1. Рассмотрение понятия и видов синкретизма в работах современных лингвистов.
2. Описание особенностей взаимодействия грамматических категорий в синкретичных языковых формах.
3. Выявление теоретических и методологических основ взаимодействия категориальных значений в языковом знаке с целью описания механизма и порядка их «прочтения» в синкретичных вербальных формах в современном немецком языке.
4. Описание частеречного потенциала глагола и его влияния на взаимодействие грамматических категорий в финитных вербальных формах в современном немецком языке.
5. Анализ положений теории Й.Л. Вайсгербера на основе исторической ретроспективы его идей и опыта описания его теории другими исследователями с целью систематизации его идей относительно анализа глагольных форм в современном немецком языке.
6. Анализ синкретизма вербальных форм спрягаемого глагола на парадигматическом и синтагматическом уровнях современного немецкого языка на основе данных современной лингвистической науки и систематизации и развития идей Й.Л. Вайсгербера.
7. Выявление механизма и описание порядка «прочтения» категориальных значений в синкретичных финитных вербальных формах в современном немецком языке на основе сформированной теоретической базы исследования.
Фактическим материалом исследования являются примеры из лексикографических источников, немецкой художественной и публицистической литературы.
Исследование проводилось с помощью классических методов лингвистического исследования: методов сравнения, трансформации, транспозиции, дистрибуции, субституции и метода компонентного анализа.
Научная новизна исследования определяется тем, что диссертация представляет собой первое комплексное исследование межкатегориального синкретизма финитных вербальных форм в современном немецком языке на основе систематизации и развития идей Й.Л. Вайсгербера о взаимодействии категориальных значений в глагольных формах. Описаны причины, механизм и порядок «прочтения» категориальных значений в синкретичных финитных вербальных формах, а также роль межкатегориального синкретизма в организации плана содержания глагольных категорий на парадигматическом и синтагматическом уровнях современного немецкого языка.
Теоретическая значимость работы состоит в том, что настоящее исследование вносит вклад в изучение синкретизма финитных вербальных форм в германистике, развивая положения функциональной грамматики, естественной морфологии и грамматической семантики. Кроме того, данная работа обращает внимание на актуальность грамматической составляющей теоретической концепции Й.Л. Вайсгербера для современных лингвистических исследований в области синкретизма. Основные положения диссертации могут быть использованы при анализе плана содержания синкретичных форм спрягаемого глагола в современном немецком языке и распространены на анализ различных языковых единиц на материале национальных языков или в типологическом плане.
Практическое значение определяется возможностью использования материалов и результатов исследования в курсах теоретической и практической грамматики немецкого языка, лингвистической интерпретации текста, а также при написании выпускных квалификационных и других научных работ по германистике.
Положения, выносимые на защиту:
1. Межкатегориальный синкретизм грамматических категорий финитных вербальных форм в современном немецком языке обусловлен категориальным потенциалом глагола как части речи и проявляется в совмещении и иерархичности взаимодействия глагольных категорий в синкретичных формах спрягаемого глагола.
2. Взаимодействие грамматических категорий в синкретичных финитных формах в современном немецком языке следует внутренним законам организации плана содержания вербальных единиц, определяющим порядок «прочтения» категориальных значений в синкретичных формах спрягаемого глагола.
3. Порядок «прочтения» грамматических значений, совмещённых в синкретичных финитных вербальных формах, осуществляется в современном немецком языке в последовательности А-Г/Т-М (Аспект-Генус/Темпус-Модус).
4. При «прочтении» плана содержания синкретичных форм спрягаемого глагола в немецком языке немаркированные или менее маркированные категориальные значения следуют за маркированными категориальными значениями, которые детерминируют антропоцентрическую перспективацию речевого акта.
5. Темпоральный категориальный компонент синкретичной финитной вербальной формы чаще всего маркирован и выполняет функцию дистанцирования по оси времени вперёд (катафорические времена) и назад (анафорические времена), что свидетельствует об особом статусе категории времени в современном немецком языке в аспекте взаимодействия категориальных значений в синкретичных глагольных формах.
Структура работы. Диссертация состоит из введения, трёх глав, заключения, библиографического списка, списка использованной литературы, приложения.
